فيلم بعيدا عن الوطن مدبلج للعربية

فيلم بعيدا عن الوطن تجربة سينمائية جديدة حيث يتم تسليط الضوء على تجربة عائلة ومعاناتها في بيئة غريبة.

 تبدأ القصة في قرية محاطة بالجبال في جنوب شرق تركيا وهي أيضاً معقل لحزب العمال الكردستاني، داوود وأشقاؤه وأولادهم وأحفادهم يعيشون هناك، لداوود ثلاثة أولاد
أحدهم متمرد يعيش في الجبال ويحارب ضد الجيش التركي ويرى أنه يحارب من أجل أهله. 
ثانيهم جندي في الجيش
وأصغرهم مقعد لإصابته بانفجار لغم،
يتم إخلاء القرية ويتوجب عليهم البحث عن مكان آخر ليعيشوا فيه، لم يكن الخيار متاحاً بل أجبروا على ذلك.
بعض أفراد العائلة يقصدون اسطنبول وبعضهم الآخر يتجه إلى النروج.

بطولة الفنان بورا جولسوي والفنانة ديميت أفجار و محسن كيرمزوغول

العمل من تألف وإخراج محسن كيرمزوغول 

الفيلم حاز على جائزة تقدير في مهرجان طوكيو للأفلام عام ألفين وتسعة.